1. technical
1. 技术性的：哈里代进一步指出,对知识与社会资源的垄断并非现代社会中职业存在的惟一目的,职业知识的认识论基础( epistemological basis) 可以是技术性的(technical) 或者规范性的(normative) ,而其权威(authority) 也可以是技术性的(technical) 或者道德性的(moral) ,
2. 技能：另外,不是所有的中等专业(职业)学校都跟技术和技能(Technical)有太大关联,比方说:旅游专业等. 所以最好是直接使用Secondary Vocational School, 这是我所见到的在中专学校的标准用法.