1. 反复:3.8反复(Repetition)用来表现强烈的情感,其强调作用,而且可形成优美的节奏. 3.10回文(Chiasmus)将其归为反复,称之为逆转反复(Antistrophe). 指的是两个语言单位通过互换位置表达两个相反相成的意思.
2. 重现:(二)利用原文中的语义重现(repetition)或给出的定义(definition). 有时文章的作者考虑到某个词义可能读者不熟悉,就常采取直接定义或是用另一种方式进行解释(paraphrase)或是提供该词所指(signified)的特征的方法,这种解释也是一种语义的重现.
3. 反覆:他们继续抒发对这两种文化、两种音乐共存于英国社会所引起之问题的看法,一九七七年,堕落乐团(The Fall)(来自曼彻斯特的年轻人所组成的乐团)录制的作品[反覆](Repetition)将这个层面延伸到摇
4. repetition:rev.; 重复
名词重复,反复; 背诵; 复制品,副本; [乐]复唱,复奏,重奏