英汉词典

  • analysis



    analysis

    analysis 网络解释

    1. 分解:将翻译分成三个阶段:分析(analysis)、转换(transfer)和重构(restructuring贝尔(B ell,1991)从句法、语义和语用等方面对源语和译语中的信息过程进行研究,他认为翻译分两个阶段进行:源语语篇分解(analysis)和译语综合(synthesis

    2. 分析能力:具体说来,应试者应具备良好的语言知识(Linguistic Knowledge)、语言外的知识(Extra-Linguistic Knowledge)以及分析能力(Analysis). 同时应试者还应具备敏锐的听力、良好的短时记忆、行之有效的笔记、以及准确灵活的双语表达等口译所必须的基本能力.

    3. 剖析:他认为,帮派最后具备处所性,是以必需对处所成绩有一个真正、正确和周全的了解,而这一过程可以经由一个SARA模式没有结束,即筛选(scanning)、剖析(analysis)、应对(response)和评估(assessment).



    analysis 基本解释

    名词分析,分解; 梗概,要略; [数]解析; 验定



版权所有©查查在线   网站地图