1. 非正则：研究表明,最好的非正则(Irregular)LDPC码,当码长为107、码率为1/2时,与Shannon极限仅差0.04dB. 目前除在LDPC结构性编码技术方面进一步探索,以取得更简单有效的LDPC编译码应用装备外,随着分组多媒体传送的发展,
2. irregular的翻译
2. 非常规：文章研究了女性在非正规领域的工作参与情况. 该文定义的非正规经济(informal economy)指发生于传统市场经济以外,有酬或无酬,未在官方机构登记注册,不受官方机构规制、审计的经济活动. 主要包括2个领域:非常规(irregular)工作(不需缴纳社会保险费及个人所得税)和家政类工作.