1. 富兰克：19世纪中叶,法国犯罪学家、刑罚改革家B.马萨格尼(BonnevilledeMarsagny)和富兰克(Frank)以及时任英国霍华德协会(theHowardAssociation)秘书的脱拉克(Tallack)在其著述中猛烈批评短期监禁刑,并提出了若干不剥夺自由的替代措施.
2. 坦白：最后Frank因为合作态度好,坦白(frank)从宽,得以减刑至15年. 影片的最后一个镜头,是他15年后走出监狱,踏上纽约街头,面对的是一个陌生的世界,听到的是不绝于耳的黑人RAP. 他身后的监狱大门拉下,与片首Bumpy在Harlem施舍时大门的拉起相应,
名词弗兰克；免费邮寄特权；免费寄发签字[印戳]；免费递送的邮件形容词坦率的；直率的动词（在信件上）盖邮资已付印记网络法兰克；坦白的；率直的