1. 忽视：译文及重点词汇重现:但是人类的大脑在一瞥(glimpse)之下就能发现一个迅速变化的场景(changing scene),随即忽视(disregard)百分之九十八的不相关(irrelevant)部分,瞬间把注意力集中(focus on)到蜿蜒的森林小路边上的猴子身上或大群人中的一张可疑面孔上.
2. 漠视：对证据的'漠视'('disregard')、'扭曲'('distortion')以及'误述'('misrepresentation'),就其在司法或准司法程序中的一般含义而言,并非仅仅意味着在证据的鉴别中的一个判断错误,而是质疑专家组的诚信的一个异乎寻常的错误(anegregiouserror).