1. 楼下:几乎所有人物都亮过相了.别说是必须借助英文字幕的外国观众,恐怕连英国人也难于一下分清谁是谁.我象初看红楼梦一样,画了个人物关系列表,这才清醒了些.总的来说,人物分成两个阵营:楼上(upstairs)是主人和客人,楼下(downstairs)是主人和客人的仆人.楼上楼下,
2. 楼底下:abroad 国外 | downstairs 楼底下 | upstairs 楼上
3. 楼下的:upstairs 楼上的 | downstairs 楼下的 | abroad 国外
4. downstairs
4. 在楼下:1.Downstairs在楼下 | 2.Fish Sink and Birds Drop沉鱼落雁 | 3.Beautiful Furs美丽的毛皮