英汉词典

B：There’s a big sale on clothes and sporting goods at Riverside Mall.
      河畔购物中心的衣服和运动器材大减价。

A：Sporting goods? Is that bike Tim wanted on sale?
      运动器材？提姆想要的那辆单车打折吗？

hide的解释

B：Yeah, it’s 30 percent off the regular price.
      是的，打7折。

A：Well, maybe we could get it now and hide it until his birthday.
      噢，或许我们可以现在就买下藏起来到他生日的时候。

B：Yeah, it’s a couple weeks away, and we don’t have anything yet.
      好的，还有几个星期，可是我们还什么都没有买。

A：Don’t buy him underwear again. He hates that.
      别给他买底裤了，他讨厌你给他买。

B：I know, I know, but if I didn’t buy it for him, he’d never buy it.
      我知道，我知道。可是如果我不给他买的话，他自己是永远也不会买的。

A：See anything else we need there?
      我们还要买其他的吗？

hide的近义词

B：Well, all shoes are 20 percent off.
      噢，所有的鞋都是打8折。

A：Shoes? You already have a closet full of shoes.
      鞋？你已经满满一鞋柜了。

B：I know, but another pair can’t hurt.
      我知道，但是再买一双也没什么嘛.

A：Oh, all right. I need some new shirts, too. Let’s go after breakfast.
      噢，好吧。我也需要买一些新的衬衣，我们吃完早餐就去吧。