英汉词典

1. 末梢;尖端;顶端
    The tip of something long and narrow is the end of it.

    e.g. The sleeves covered his hands to the tips of his fingers...
           袖子遮住了他的手，一直盖到指尖。
    e.g. She poked and shifted things with the tip of her walking stick...
           她用手杖尖翻拨挪动东西。

2. (使)倾斜;(使)斜侧
    If you tip an object or part of your body or if it tips, it moves into a sloping position with one end or side higher than the other.

    e.g. He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him...
           他倾着身子避开她，她不得不把头向后歪着看他。
    e.g. A young boy is standing on a stool, reaching for a cookie jar, and the stool is about to tip...
           一个小男孩正站在凳子上，伸手够一个曲奇罐子，凳子眼看就要歪了。

3. 倾倒;倒出
    If you tip something somewhere, you pour it there.

    e.g. Tip the vegetables into a bowl...
           把蔬菜倒进碗里。
    e.g. She took out the plate, stared blankly at the dried-up food on it, and tipped it into the bin…
           她拿出盘子，茫然地望着上面已经干掉的食物，然后把它倒进了垃圾桶。

4. 扔掉,倒掉(垃圾)
    To tip rubbish means to get rid of it by leaving it somewhere.

    e.g. ...the costs of tipping rubbish in landfills...
           在废弃物填埋场倾倒垃圾的成本
    e.g. How do you stop people tipping?...
           你怎样阻止人们乱倒垃圾呢？